Can you recommend a rough pack-list?

Try getting a sarong. It’s very light, comfortable and packs down to almost nothing; also it suits all purposes and occasions, including the temple etiquette.